NOTAS [COMENTARIOS DE RAMÓN GELPÍ]    Texto de los Evangelios Concordados    Índice de los Evangelios Concordados . . .......Textos.....INDEX

Nota 21

      Al llegar la Pascua Jesús "sube" a Jerusalén. Durante los tres años de la vida pública, Jesús acude a Jerusalén por Pascua y en otras ocasiones (Fiesta de los Tabernáculos, de la Dedicación, etc.). Es curioso observar la expresión "sube": Efectivamente desde Cafarnaum, situada bajo el nivel del mar, hasta Jerusalén, hay un desnivel de más de mil metros. Este tipo de comentarios aparecerá frecuentemente en los Evangelios.

     Respecto a la presencia de vendedores y cambistas en los atrios del Templo, hay que considerar que desde la cautividad de Babilonia, los judíos dispersos no podían llevar animales para el sacrificio. Su alejamiento de Jerusalén se lo impedía. Para facilitar la adquisición de las víctimas y el cambio de la moneda pagana, se establecieron en los alrededores del Templo, comerciantes, cambistas, etc. que poco a poco fueron penetrando hasta los atrios, y las galerías circundantes.

      La necesidad del cambio se debía a que la moneda extranjera, a causa de las imágenes idolátricas, era considerada indigna de las ofrendas al Señor.