NOTAS [COMENTARIOS DE RAMÓN GELPÍ]    Texto de los Evangelios Concordados    Índice de los Evangelios Concordados . . .......Textos.....INDEX

Nota 78

      La frase del versículo 11 es la misma que el propio San Lucas vuelve a transcribir en el punto 236 (Lc 18, 14): " ...todo el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado ..." Ya se ha explicado en varias NOTAS cómo las enseñanzas de Jesús aparecen en distintas situaciones, en los textos de San Mateo y San Marcos, con respecto a San Lucas. En estos casos se ha optado por trascribirlas todas, porque sin duda Nuestro Señor repetía con frecuencia sus sentencias (algo muy propio en una época de enseñanza oral). Aquí las dos situaciones son mencionadas por el mismo evangelista (San Lucas). Esto no hace sino confirmar lo anteriormente explicado.

      Las palabras de Jesús pueden ser contempladas por el lector, y es bueno tener presente lo anteriormente dicho. San Lucas y San Juan son los que más minuciosamente transcribieron estas palabras, por esto las repeticiones que aparecen en estos Evangelios Concordados pueden ayudar a esta contemplación.