........Textos 2024......Textos.....Artículos ......INDEX

El Concordato de Worms, 1122

"En el nombre de la santa e indivisible Trinidad, yo, Enrique, por la gracia de Dios Augusto Emperador de Romanos, por el amor de Dios, de la Santa Iglesia romana y del papa Calixto, y por la salvación de mi alma, dejo en manos de Dios, de los santos apóstoles de Dios, Pedro y Pablo y de la Santa Iglesia católica toda investidura por el anillo y el báculo y prometo que, en todas las iglesias del reino o del Imperio, la elección y la consagración serán libres".

"Yo, Calixto, siervo de los siervos de Dios, de acuerdo a vosotros, mi querido hijo Enrique, por la gracia de Dios Augusto Emperador de Romanos, garantizo que las elecciones de obispos y abades del reino teutón que pertenecen al reino tendrán lugar en vuestra presencia sin simonía y sin ninguna violencia; si se produce alguna discordia entre los partidos según el consejo o la sentencia del metropolitano y de los obispos provinciales, daréis vuestro asentimiento y vuestra ayuda a la parte más digna. Que el elegido reciba de vosotros las regalías, fuera de toda coacción por el cetro, y que cumpla los deberes a que esta obligado".