NOTAS [COMENTARIOS DE RAMÓN GELPÍ]    Texto de los Evangelios Concordados    Índice de los Evangelios Concordados . . .......Textos.....INDEX

Nota 88

      De nuevo en Betania, en casa de un tal Simón denominado "el leproso". Le ofrecen una cena a Jesús y según la versión de San Juan (la más completa) está presente Lázaro. Es decir, la casa no es la de Lázaro [?] pero en el contexto se entiende perfectamente que se celebra su resurrección. Marta, como otras veces, sirve a los comensales. Obsérvese que este hecho de Marta sirviendo, es narrado en otra ocasión por San Lucas (Ver punto 175).

      Se refiere aquí el hecho de la actitud de María, enjugando y perfumando los pies de Jesús, en la misma forma en que lo hizo la pecadora del punto 95 (NOTA 38). Como sabemos, es esto lo que da pie a la habitual identificación de ambas mujeres. No se trata del mismo hecho, narrado de otra forma, sino que el lugar (incluso geográfico) y el momento son absolutamente distintos. Sobre la identidad de estas mujeres, así como si María Magdalena es también esta María de Betania, véanse las Notas 38 y 67.

      En este pasaje existe una pequeña discrepancia respecto a la fecha exacta en que se produjo. San Juan dice claramente que la cena fue seis días antes de la Pascua; pero San Mateo y San Marcos, aunque no dicen la fecha de la cena, sí está la narración en un contexto en el que se decía previamente que faltaban dos días para los Ácimos (el día previo a la Pascua). Evidentemente no tiene importancia la precisión, pero los dos evangelistas sinópticos han relatado el decreto de muerte de Jesús, hecho que San Juan ya explicó a raíz de la resurrección de Lázaro. Es decir, la relación entre ambos episodios es real.

      Una particularidad muy especial y reveladora nos añadirá San Juan, como ya sabemos: los príncipes de los sacerdotes deciden matar también a Lázaro. Podemos leer de nuevo la NOTA 82.